-
1 emboss in relief
English-Russian big polytechnic dictionary > emboss in relief
-
2 emboss a relief
Картография: лепить рельеф (уст; при обработке рельефных карт) -
3 emboss in relief
-
4 emboss in relief
тиснить с рельефом, осуществлять рельефное тиснениеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > emboss in relief
-
5 emboss a relief
-
6 emboss
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > emboss
-
7 emboss
1. v выбивать, чеканить; тиснитьto emboss in relief — тиснить с рельефом, осуществлять рельефное тиснение
2. v лепить рельеф, украшать рельефом3. v выдавливать выпуклое изображение4. v выделяться, рельефно выступатьСинонимический ряд:print (verb) brand; engrave; fingerprint; imprint; inscribe; mark; print; stain; stamp -
8 emboss
тиснить, выдавливать; украшать рельефомto emboss in relief — тиснить с рельефом, осуществлять рельефное тиснение
-
9 emboss
-
10 emboss
-
11 emboss
transitive verb* * *em·boss[ɪmˈbɒs, emˈ-, AM emˈbɑ:s, ɪmˈ-]vt usu passive▪ to \emboss sth etw prägen\embossed letter paper geprägtes Briefpapier* * *[ɪm'bɒs]vtmetal, leather prägen; silk, velvet gaufrierenthe cover is embossed with his name — sein Name ist auf den Einband aufgeprägt
* * *1. a) bosseln, bossieren, erhaben oder in Relief ausarbeiten, (hohl)prägen2. mit erhabener Arbeit schmücken4. reich verzieren* * *transitive verbprägen [Metall, Papier, Leder usw.]* * *v.prägen v. -
12 emboss
v. bosseleren; prenten[ imbos]♦voorbeelden:his address was embossed on his writing paper • zijn adres was in reliëf op zijn schrijfpapier geperst -
13 emboss
-
14 emboss
[ɪm'bɒs]transitive verb gaufrer [fabric, paper]; estamper [leather]; repousser, travailler [quelque chose] en relief [metal] -
15 embossing in relief
1. осуществление рельефного тиснение2. осуществляющий рельефное тиснениеin relief — рельефно, выпукло
English-Russian big polytechnic dictionary > embossing in relief
-
16 to emboss
Dictionary of Engineering, architecture and construction > to emboss
-
17 relieve
-v1) (to lessen or stop (pain, worry etc): The doctor gave him some drugs to relieve the pain; to relieve the hardship of the refugees.) aliviar2) (to take over a job or task from: You guard the door first, and I'll relieve you in two hours.) relevar, sustituir3) (to dismiss (a person) from his job or position: He was relieved of his post/duties.) despedir4) (to take (something heavy, difficult etc) from someone: May I relieve you of that heavy case?; The new gardener relieved the old man of the burden of cutting the grass.) quitar, librar de (un peso, una carga, i2etc/i2)5) (to come to the help of (a town etc which is under siege or attack).) socorrer, auxiliarrelieve vb aliviar
relieve sustantivo masculino 1a) (Art, Geog) relief;letras en relieve embossed lettersb) ( parte que sobresale):2 ( importancia) prominence; dar relieve a algo to lend (special) importance to sth; poner de relieve to highlight
relieve sustantivo masculino
1 Geography relief
2 Arte relief
en relieve, raised o embossed
3 (en importancia o valor) prominence, importance Locuciones: poner de relieve, to underline, highlight ' relieve' also found in these entries: Spanish: aliviar - calmar - calmarse - descargar - fricción - quitar - relevar - aligerar - estampar - mitigar - necesidad - terreno English: analyst - embossed - feature - relief - relieve - ease - emboss - emphasize - highlight - scratch - sparetr[rɪ'liːv]1 (lessen) aliviar2 (take over from) relevar3 (help) socorrer, ayudar4 (lift siege of) liberar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto relieve oneself hacer sus necesidades1) alleviate: aliviar, mitigarto feel relieved: sentirse aliviado2) free: liberar, eximirto relieve someone of responsibility for: eximir a alguien de la responsabilidad de3) replace: relevar (a un centinela, etc.)4) break: romperto relieve the monotony: romper la monotoníav.• aligerar v.• aliviar v.• deducir v.• desahogar v.• mitigar v.• quitar v.• relevar v.• rescatar v.• socorrer v.• suprimir v.• tranquilizar v.rɪ'liːv
1.
1) \<\<pain\>\> calmar, aliviar, mitigar* (liter); \<\<anxiety/hardship/suffering\>\> mitigar*, aliviar; \<\<tension\>\> aliviar, relajar; \<\<monotony/uniformity\>\> romper*to relieve somebody of responsibility for something — eximir a alguien de la responsabilidad de algo
to relieve somebody of his/her duties — relevar a alguien de su cargo
2) \<\<town/fortress\>\> liberar3) \<\<guard/driver\>\> relevar
2.
v refl[rɪ'liːv]VT1) (=alleviate) [+ sufferings, pain, headache] aliviar; [+ burden] aligerar; [+ tension, boredom, anxiety] disipar, aliviarthe plain is relieved by an occasional hill — de vez en cuando una colina rompe con la monotonía de la llanura
2) (=ease) [+ person's mind] tranquilizar3) [+ feelings, anger] desahogar4)to relieve o.s. — (=go to lavatory) ir al baño, hacer pis *
5) (=release)to relieve sb of his wallet — hum quitar la cartera a algn, robar la cartera a algn
6) (Mil) [+ city] descercar, socorrer; [+ troops] relevar7)to relieve the poor — (=help) socorrer a los pobres
* * *[rɪ'liːv]
1.
1) \<\<pain\>\> calmar, aliviar, mitigar* (liter); \<\<anxiety/hardship/suffering\>\> mitigar*, aliviar; \<\<tension\>\> aliviar, relajar; \<\<monotony/uniformity\>\> romper*to relieve somebody of responsibility for something — eximir a alguien de la responsabilidad de algo
to relieve somebody of his/her duties — relevar a alguien de su cargo
2) \<\<town/fortress\>\> liberar3) \<\<guard/driver\>\> relevar
2.
v refl
См. также в других словарях:
To emboss in relief — Тиснить с рельефом, осуществлять рельефное тиснение … Краткий толковый словарь по полиграфии
Emboss — Em*boss (?; 115), v. t. [imp. & p. p. {Embossed} (?; 115); p. pr. & vb. n. {Embossing}.] [Pref. em (L. in) + boss: cf. OF. embosser to swell in bunches.] 1. To raise the surface of into bosses or protuberances; particularly, to ornament with… … The Collaborative International Dictionary of English
emboss — ► VERB ▪ carve a design in relief on. DERIVATIVES embosser noun. ORIGIN from obsolete French embosser, from boce protuberance … English terms dictionary
emboss — [em bôs′, embäs′; imbôs′, imbäs′] vt. [ME embocen < OFr embocer: see EN 1 & BOSS2] 1. to decorate or cover with designs, patterns, etc. raised above the surface 2. to carve, raise, or print (a design, etc.) so that it is raised above the… … English World dictionary
emboss — v. a. 1. Adorn with raised work, ornament in relief. 2. Cover with bosses or protuberances or relief … New dictionary of synonyms
emboss — I. transitive verb Etymology: Middle English embosen to become exhausted from being hunted, ultimately from Anglo French bois woods Date: 14th century archaic to drive (as a hunted animal) to bay or to exhaustion II. transitive verb Etymology:… … New Collegiate Dictionary
emboss — embossable, adj. embosser, n. embossment, n. /em baws , bos /, v.t. 1. to raise or represent (surface designs) in relief. 2. to decorate (a surface) with raised ornament. 3. Metalworking. to raise a design on (a blank) with dies of similar… … Universalium
emboss — I (New American Roget s College Thesaurus) v. knob, stud, engrave, chase. See convexity, ornament. II (Roget s IV) v. Syn. raise, design, enchase, boss; see decorate . III (Roget s 3 Superthesaurus) v. mold, carve, set in relief, raise, impress,… … English dictionary for students
emboss, embossment — To create a raised design or relief on a flat surface, usually of metal or paper, by pressing or hammering a design into the back side. Embossment is the result of having been embossed … Glossary of Art Terms
emboss — verb [usu. as adjective embossed] carve a design in relief on (a surface). Derivatives embosser noun Origin ME: from the OFr. base of obs. Fr. embosser, from em into + boce protuberance … English new terms dictionary
emboss — v ornament in relief, boss, chase, enchase, engrave, raise, fret, tool; sculpture, carve … A Note on the Style of the synonym finder